《公输》“子墨子北之齐”比较阅读及答案翻译 投稿:邓瀶瀷

阅读下面两篇文言文,完成9-12题。(15分) 【甲】公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。公输盘曰: 夫子何命焉为? 子墨子曰: 北方有侮臣者,愿借子杀之。 公输盘不说。子墨子曰: 请献千金。 公…

各位同仁: 满载收获的XX年即将挥手别去,充满生机XX年即将迎春而来,新年的钟声即将敲响,历史又将翻开新的一页。在这辞旧迎新之际,我们大家欢聚一堂,畅谈大好形势,展望光明未来,共叙友情,倍感亲切。在此,我代表鹏城公司,向辛勤工作一年全体同仁,致以美…

学会摆脱 ①亚洲草原上有一种野马,长鬃飘飘,骏逸而健壮。那里同时生活着一种吸血蝙蝠,被称作野马的天敌。它个头不大却非常难缠,一旦叮上野马,便如沥青粘身,非得吸饱喝足方肯离去。蝙蝠吸血的时候,野马大概痛痒难忍。于是,野马摇头甩尾,左旋右转,但是,无论…

阅读下面两篇文言文,完成9-12题。(15分)

【甲】公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。公输盘曰:“夫子何命焉为?”子墨子曰:“北方有侮臣者,愿借子杀之。”公输盘不说。子墨子曰:“请献千金。”公输盘曰:“吾义固不杀人。”子墨子起,再拜,曰:“请说之。吾从北方闻子为梯,将以攻宋。宋何罪之有?荆国有余于地而不足于民,杀所不足而争所有余,不可谓智;宋无罪而攻之,不可谓仁;知而不争,不可谓忠;争而不得,不可谓强;义不杀少而杀众,不可谓知类。”公输盘服。

【乙】子墨子北之齐,遇日者①。日者曰:“帝②以今日杀黑龙于北方,而先生之色黑,不可以北。”子墨子不听遂北至淄水③,不遂而反焉。日者曰:“我谓先生不可以北。”子墨子曰:“南方之人不得北,北方之人不得南,其色有黑者有白者,何故皆不遂也?且帝以甲乙杀青龙于东方④,以丙丁杀赤龙于南方,以庚辛杀白龙于西方,以壬癸杀黑龙于北方,若用子之言,则是禁天下之行者也。是围心⑤而虚天下⑥也,子之言不可用也。 ”

【注释】①日者:古时候占卜的人,相当于现在的算命先生。②帝:古代所谓五帝之神。③淄水:水名。④甲、乙:指甲日和乙日。古时以天干记日。⑤围心:困惑人心。⑥虚天下:使天下空无一日。

9.解释下列句中加点的词。(4分)

⑴公输盘不说 ( ▲) ⑵吾义固不杀人(  ▲  )⑶不可以北( ▲  ) ⑷不遂而反焉(▲ )

10. 下列各组加点词意义和用法相同的一项是(  ▲  )(2分)

A. ①将以攻宋        ②我谓先生不可以北

B. ①子墨子北之齐    ②辍耕之垄上

C. ①宋无罪而攻之    ②不遂而反焉

D. ①荆国有余于地而不足于民   ②帝以今日杀黑龙于北方

11. 用“/”给文中句子断句,划出两处。(2分)

子  墨  子  不  听  遂  北  至  淄  水

12. 用现代汉语说说下面句子的意思。(4分)

⑴义不杀少而杀众,不可谓知类。            ▲  ▲  ▲

⑵若用子之言,则是禁天下之行者也。         ▲  ▲  ▲

13. 甲乙两文都重点刻画了墨子什么形象特点,请结合文意简要谈一谈。(3分)

▲        ▲       ▲

参考答案:书村网整理

9.(4分,每空各1分)   ⑴通“悦”,高兴    (2)坚守道义

(3)向北,指往北走或走到北方去。   (4)同“返”,返回。

10.(2分)(B)

11.(2分,每处1分)子墨子不听/遂北/至淄水

12.(4分,每句2分。翻译准确,表达通顺)

(1)(您)坚守道义不杀一人却要杀更多的人,不能说是明白事理。(2分)

(2)如果用你的办法,那是禁止天下所有的人来往了。(2分)

13.(3分) 围绕“能言善辩”、“足智多谋”展开。

【参考译文】墨子往北到齐国去,遇到一个占卦先生。占卦先生说:“历史上的今天,黄帝在北方杀死了黑龙,你的脸色黑,不能向北去。”墨子不听,竟继续向北走。到淄水边,没有渡河返了回来。占卦先生说:“我对你说过不能向北走。”墨子说:“淄水之南的人不能渡淄水北去,淄水之北的人也不能渡淄水南行,他们的脸色有黑的有白的,为什么都不能渡呢?况且黄帝甲乙日在东方杀死了青龙,丙丁日在南方杀死了赤龙,庚辛日在西方杀死了白龙,壬癸日在北方杀死了黑龙,假如实行你的办法,这是禁止天下所有的人来往了。这也是困蔽人心,使天下如同虚无人迹一样。所以你的言论不能用。”

阅读下面两篇文言文,完成9-12题。(15分) 【甲】公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。公输盘曰: 夫子何命焉为? 子墨子曰: 北方有侮臣者,愿借子杀之。 公输盘不说。子墨子曰: 请献千金。 公…

阅读下面两篇文言文,完成9-12题。(15分) 【甲】公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。公输盘曰: 夫子何命焉为? 子墨子曰: 北方有侮臣者,愿借子杀之。 公输盘不说。子墨子曰: 请献千金。 公…

阅读下面两篇文言文,完成9-12题。(15分) 【甲】公输盘为楚造云梯之械,成,将以攻宋。子墨子闻之,起于鲁,行十日十夜,而至于郢,见公输盘。公输盘曰: 夫子何命焉为? 子墨子曰: 北方有侮臣者,愿借子杀之。 公输盘不说。子墨子曰: 请献千金。 公…

本文由第一文库网(www.wenku1.com)首发,转载请保留网址和出处!
免费下载文档:
字典词典浪淘沙九首浪淘沙九首【范文精选】浪淘沙九首【专家解析】行政赔偿的方式行政赔偿的方式【范文精选】行政赔偿的方式【专家解析】太极拳内功心法太极拳内功心法【范文精选】太极拳内功心法【专家解析】